Description

• Editorial
  • Vingt ans après par Chantal Boiron
• Ville en scène
  • Le Caire sur scène – Portrait du Caire à travers le témoignage de quatre de ses artistes : Sondos Shabyaek, Ahmed El Attar, Laila Soliman, Hassan El Geretly par Henri Jules Julien
• Dossier : « Des artistes face à l’urgence »
  • De Ca ira (1) Fin de Louis à Nuit Debout : les soubresauts de la République par Joëlle Gayot
  • Michel Vinaver, Le ressac de l’histoire par Maïa Bouteillet
  • Jean-René Lemoine « Changer le plomb en or » par Odile Quirot
  • Falk Richter, un chroniqueur de notre temps par Chantal Boiron
  • David Lescot Jeux avec le présent par Odile Quirot/li>
  • Colin Murphy par Garry White
  • Joris Lacoste par Pascale Gateau
  • Stefano Massini par Chantal Boiron
  • Jacques Delcuvellerie, metteur en scène et Raven Rüell, acteur « L’imposible neutralité » : récit d’une création par Joëlle Gayot
  • Marie José Malis « Est-ce qu’avoir un lieu amène à faire du théâtre autrement ? » par Maïa Bouteillet
  • « Ouvrons nos lieux » Lieux artistiques face à l’urgence de la crise syrienne par Flore Lepastourel
• Auteur
  • Dirck Laucke, Donner la parole aux laissés pour compte du rêve de l’Allemagne réunifiée par Laurent Muhleisen
  • Qui se préoccupe de savoir qui est le peuple par Dirck Laucke
  • Pas pour tout le monde par Dirck Laucke
• Images
  • Au Vieux-Colombier, Vassiliev réinvente La Musica de Duras par Chantal Boiron
  • Alain Platel, la marche fraternelle par Maïa Bouteillet
  • Lucie Berelowitsch met en scène Antigone avec les Dakh Daughters de Kiev par Jean-Pierre Thibaudat
  • Dbddbb de Daniel Linehan Les jeux de Dadaïsme et de l’enfance par Chantal Boiron
  • A Craiova, Mats Ek reçoit le Grand Prix d’Europe pour le théâtre … et fait ses adieux à la danse par Chantal Boiron
  • Work/travail/arbeid de Anne Teresa de Keermaeker A Paris, une chorégraphie urbaine, au coeur de la cité par Chantal Boiron
• Les choix de … par Karim Haouadeg
• Publications

• Editorial
  • Twenty Years later / Chantal Boiron
• City on stage
  • Cairo on stage – Interview with  Sondos Shabyaek, Ahmed El Attar, Laila Soliman, Hassan El Geretly / Henri Jules Julien
• « Artists respond to the urgency of now »
  • From Ca ira (1) Fin de Louis to Nuit Debout : the upheavals of the Republic / Joëlle Gayot
  • Michel Vinaver, The undertow of history / interview with Maïa Bouteillet
  • Jean-René Lemoine « Changing lead into gold. » / interview with Odile Quirot
  • Falk Richter, a chronicler of our times / interview with Chantal Boiron
  • David Lescot, games with the present / interview with Odile Quirot/li>
  • Colin Murphy / interview with Garry White
  • Joris Lacoste / interview with Pascale Gateau
  • Stefano Massini / interview with Chantal Boiron
  • Jacques Delcuvellerie, director and Raven Rüell, actor « Impossible neutrality » : Story of a production / Interview conducted and edited by Joëlle Gayot
  • Marie José Malis « Does having your own place make you do theatre differntly ? » interview with Maïa Bouteillet
  • « Let us open up our venues » Artistic venues confronted with the urgency of the Syrian crisis par Flore Lepastourel
• Author
  • Dirck Laucke, Outcasts from the dream of reunified Germany take the stage by Laurent Muhleisen
  • Who cares who the people is ? by Dirck Laucke
  • Für alle reicht es nicht / Ein Stück von Dirck Laucke
• Images
  • Vassiliev reinvents La Musica by Duras at the Vieux-Colombier by Chantal Boiron
  • Alain Platel, fraternally marching on by Maïa Bouteillet
  • Lucie Berelowitsch produces Antigone with the Dakh Daughters in Kiev By Jean-Pierre Thibaudat
  • Dbddbb by Daniel Linehan  / Dada and Childhood games by Chantal Boiron
  • In Craiova Mats Ek awarded XV Europe Theatre Prize and bids farewell to dance par Chantal Boiron
  • Work/travail/Arbeid by Anne Teresa de Keermaeker In Paris, an urban choreography deep in the heart of the city by Chantal Boiron
• Reading choices… by Karim Haouadeg
• Publications … last and final