Acheter le Numéro 39
- Ville en scène
- Strasbourg sur scène par Barbara Engelhardt
- Dossier
- Décentralisation : Ailleurs en Europe ? par Chantal Boiron
- Décentralisation : Philippe Tiry, « l’humeur baladeuse » par Chantal Boiron
- Décentralisation : Dialogue croisé avec Giles Croft, Ivica Buljan et Jean-Claude Berutti par Chantal Boiron
- Décentralisation : Entretien avec Daniel Benoin, « La décentralisation, un outil pour l’Europe » par Gilles Costaz
- Décentralisation : Entretien avec Emmanuel Demarcy-Motta : « Chacun d’entre nous crée son projet européen » par Gilles Costaz
- Décentralisation : Entretien avec Georges Lavaudant : « Une Europe très ouverte » par Chantal Boiron
- Décentralisation : Entretien avec Fadhel Jaïbi : « Jouer en Europe, un tremplin et une protection par rapport à la censure tunisienne » par Maïa Bouteillet
- Décentralisation : Entretien avec Josef Nadj : « Où est le centre de l’Europe ? » par Chantal Boiron
- Décentralisation : Entretien avec Alain Platel par Chantal Boiron
- Auteur
- Epilogue du ventre par Alain-Kamal Martial
- Images
- X Premio Europa per il teatro,Turin 2006 par Chantal Boiron
- Christoph Marthaler, un théâtre du signe par Maïa Bouteillet
- Berthier 06 : de jeunes acteurs de la décentralisation regardent vers l’Algérie et l’Afrique noire par Chantal Boiron
- « Pluie d’été à Hiroshima » (Eric Vigner), travail d’artistes par Joëlle Gayot
- « Forêts » de Wajdi Mouhawad, une épopée moderne par Chantal Boiron
- Compte-rendu
- Festival Premières à Strasbourg par Joëlle Gayot
- Portrait
- Alain-Kamal Martial : « Echanger en changeant sans se perdre » par Nassuf Djailani
- Publications
- La Scène surveillée, essai de Georges Banu par Joëlle Gayot
- Le Théâtre dans le réel, Formes d’un théâtre politique allemand après la réunification (1990-2000) par Emmanuel Béhague par Chantal Boiron
« Missions d’artistes – Les Centres dramatiques de 1946 à nos jours » par Chantal Boiron