Description

Éditorial 
« Quelques échos d’un monde troublé »

Tunis sur scène On Stage
En Tunisie, le combat pour la liberté de la scène artistique / Tunisia, and the fight for freedom within the arts, Lilia Blaise

« Les Premières chorégraphiques », Anaïs Heluin
« L’Économat de Redeyef », Jean-Pierre Thibaudat

Les Langues arabes à Avignon – Arabic languages at Avignon

Bashar Murkus et/and Khulood Basel, Marine Da Silva.
Najla Naklé-Cerruti : Entretien avec /Interview with Marina da Silva

Dossier : Performance : Faire théâtre de tout ?  Performance art : making theatre out of everything ?

Présentation/ Presentation Chantal Boiron
Performances à tous les étages – Performance art on all floors Anaïs Heluin
Carolina Bianchi : Entretien avec/Interview by Maïa Bouteillet
François Chaignaud : Entretien avec/Interview by Chantal Boiron
Nathalie Béasse : Entretien avec/Interview by Jean-Pierre Thibaudat
Miet Warlop : Entretien avec/interview by Chantal Boiron

Focus : Julien Gosselin

Entretien avec/interview by Chantal Boiron

Autrice /Author : Sasha Denisova 

Portrait, Tania Moguilevskaïa & Gilles Morel
Entretien avec/interview by Chantal Boiron
Ma Mère et l’invasion à grande échelle : Extrait en français et en russe/ Extract in French and Russian – Traduction française : Tania Moguilevskaïa & Gilles Morel

Hommage/Homage
Richard Foreman – Portrait par Jean-Pierre Thibaudat

Images 

Daria Delflorian : La Vegetariana, Maïa Bouteillet
Pascal Rambert : Je te réponds, Chantal Boiron
Ariane Mnouchkine : Ici sont les Dragons, Odile Quirot
Céleste Germe : Lac artificiel, Jean-Pierre Thibaudat

Publications 

Les Choix de/ Reading choices by Karim Haouadeg