Acheter le Numéro 12
- Editorial
- Berlin, ville emblématique
- Dossier
- Berlin Chantier par Anna Langhoff
- La plaie Berlin Babylone par Dea Loher
- Berlin, entre l’ancien et le nouveau par Laurent Muhleisen
- Frank Castorf à propos de la Volksbühne par Rolf C. Hemke
- Le Berliner Ensemble, ou la difficile entrée du temple de la tradition brechtienne dans le nouveau millénaire par Carola Dürr
- La Baracke, comète du paysage théâtral berlinois par Laurent Muhleisen
- Thomas Ostermeier, première approche par Jean-Pierre Han
- Gennadi Bogdanow, Berlin ou la tradition russe à la conquète de l’Ouest par Isabelle Wirth
- Hans Joachim Frank, loin des effets de mode par Laurent Muhleisen
- Le Hebbel Theater, perspectives internationales par Laurent Muhleisen
- Auteur
- Xavier Durringer, au théâtre de la déprime ordinaire par Maïa Bouteillet
- Extraits
- Chroniques, des jours entiers, des nuits entières par Xavier Durringer
- Images
- Berlin – Amsterdam : « Car chaque homme tue ce qu’il aime » par Rob Klinkenberg
- La Baltique s’ouvre sur toute l’Europe par Marie-Christine Autant-Matthieu
- Deux Hamlet de la fin du siècle par Anatoli Smelianski
- Londres : hiver 98/99 par Bruno Villien
- Festival de Nitra : The island of free communication par Chantal Boiron
- Les informelles par Chantal Boiron
- Alain Béhar : de l’apparition de la couleur par Claudine Galéa
- Les langagières par Chantal Boiron
Le Plessis, théâtres… Nouveau centre pour la création théâtrale européenne par André Camp
