Acheter le Numéro 76/77 Editorial 2 D’hier et d’aujourd’hui 3 From yesterday and today Montpellier sur scène Montpellier on stage 6 10 Emmanuel Negrier 14 20 Jean-Paul
Acheter le Numéro 74/75 Editorial 2 Interdit : transgression et censure 3 Forbidden: Transgression and censorship Kyïv sur scène / Kyiv on stage 6 La
Acheter le Numéro 72/73 Editorial 2/3 Lausanne sur scène / on stage 6 Lausanne, un âge d’or qui dure 10 Lausanne, a lasting golden
Acheter le Numéro 70 Editorial Publications 2 Pour les 25 ans d’UBU : des paroles d’artistes 3 For the 25th anniversary of UBU: artists’
Acheter le Numéro 68/69 Éditorial par/by Chantal Boiron Un numéro si peu ordinaire/ An issue like no other HONG KONG sur scène/On stage L’espace
Acheter le Numéro 66/67 Editorial par/by Chantal Boiron D’une réalité à l’autre From one reality to another Ville en scène Lille Métropole sur scène /
Acheter le Numéro 64/65 Editorial par/by Chantal Boiron Hériter et transmettre au théâtre : « Donner, recevoir et rendre » Inheriting and transmitting in the theatre:
Acheter le Numéro 62/63 Editorial Théâtres et utopies, ou l’Arbre de Gatti par Chantal Boiron Theatres and Utopias, or Gatti’s Tree Ville en scène
Acheter le Numéro 60/61 Editorial Vingt ans après par Chantal Boiron Ville en scène Le Caire sur scène - Portrait du Caire à travers
Acheter le Numéro 58/59 Editorial A Ann
Acheter le Numéro 56/57 Editorial Une page se tourne
Acheter le Numéro 54/55 Editorial L’Artiste et l’Homo Economicus par Chantal Boiron Ville en scène Marseille, l’embellie de l’année capitale par Michèle Taddei Portrait de
Acheter le Numéro 52/53 Dossier Ouverture : France, Danse, Nouvelles par Chantal Aubry & Fabienne Arvers Ouverture : Laurence Louppe, le legs d’une
Acheter le Numéro 50/51 Ville en scène Vienne sur scène par Stefan Bläske Dossier Entretien avec Lev Dodine : "La transmission secrète dela vie"
Acheter le Numéro 48/49 Dossier Modes et formes d’émergence d’une nouvelle génération par Nancy Delhalle Limites de la pérennité. Modèles d’aide aux auteurs
Acheter le Numéro 46/47 Editorial Editorial par Chantal Boiron Ville en scène Göteborg, capitale du théâtre suédois ? par Margareta Sörenson Dossier Sartrouville, entretien avec Dominique
Acheter le Numéro 45 Editorial D'un exil à l'autre par Chantal Boiron Ville en scène Beyrouth sur scène: « Créer à tout prix »
Acheter le Numéro 43/44 Editorial Pour une politique culturelle de l'Europe par Chantal Boiron Dossier "Une politique concrète et citoyenne" Entretiens avec Odile Quintin
Acheter le Numéro 42 Editorial Retour à une parole politique par Chantal Boiron Ville en scène Minsk sur scène par Virginie Symaniec Le Théâtre Libre
Acheter le Numéro 40/41 Editorial Scènes de New York par Chantal Boiron Dossier New York sur scène : Point de vue d'un critique par
Acheter le Numéro 39 Ville en scène Strasbourg sur scène par Barbara Engelhardt Dossier Décentralisation : Ailleurs en Europe ? par Chantal Boiron Décentralisation :
Acheter le Numéro 37/38 Editorial Des moments partagés par Chantal Boiron Ville en scène Glasgow sur scène par Mark Fisher Dossier Arpad Schilling et Krétäkor :
Acheter le Numéro 35/36 Editorial En Europe centrale et orientale, des écoles de théâtre en pleine évolution par Chantal Boiron Dossier Présentation par pays
Acheter le Numéro 34 Ville en scène Lyon sur scène par Nelly Gabriel Dossier Jean-François Sivadier : penser et s'émouvoir par Claudine Galéa Christian Esnay
Acheter le Numéro 33 Editorial Un théâtre en mouvement par Gilles Costaz Dossier Portugal : Petites histoires par Carlos Porto Portugal : Danse, territoire de
Acheter le Numéro 32 Editorial Existe-t-il encore un théâtre alternatif ? par Gilles Costaz Ville en scène Gand sur scène par Tom Rummens Dossier Entretien avec
Acheter le Numéro 30/31 Editorial Des écoles pour des acteurs par Gilles Costaz Dossier Présentation par pays : Allemagne par Barbara Engelhardt Zoom : La
Acheter le Numéro 29 Editorial Le renouveau du théâtre russe (in Russian) by Tania Moguilevskaia & Gilles Morel Dossier Le nouveau drame : entretien
Acheter le Numéro 27/28 Editorial Un rêve se réalise par Gilles Costaz Dossier Les lieux de l'emprunt, ou l'inscription de la culture populaire dans
Acheter le Numéro 26 Editorial Editorial par Gilles Costaz Ville en scène Athènes sur scène : entretien avec Andreas Staïkos par Titos Andreou Dossier Théâtre arabe
Acheter le Numéro 24-25 Ville en scène Budapest sur scène : En Hongrie, le théâtre se fait ailleurs par Nina Kiraly Dossier De quelques
Acheter le Numéro 22-23 Ville en scène Marseille sur scène : Autant de possibles que de leurres par Frédéric Kahn Dossier Frie Leysen :
Acheter le Numéro 20-21 Ville en scène Anvers sur scène : théâtre sous pression par Peter Anthonissen Le Cri de Jan Fabre :
Acheter le Numéro 19 Ville en scène Bologne sur scène par Gianni Manzella Teatrino clandestino : une compagnie fondée par des acteurs de
Acheter le Numéro 18 Ville en scène Prague sur scène : "90 - années sauvages" par Jitka Sloupova L'opéra tchèque à la recherche
Acheter le Numéro 16-17 Ville en scène Bruxelles sur scène par Jacques de Decker Dossier Ahmed Essyad : J'entre en résistance contre tous les
Acheter le Numéro 15 Ville en scène Paris sur scène: Ville de consécration
Acheter le Numéro 14 Ville en scène Varsovie sur scène : Etat d'ébulition par Piotr Gruszczynski Dossier Moscou : gros plan sur Iouri Pogrebnitchko Conversation
Acheter le Numéro 13 Ville en scène Dublin sur scène par Joseph Long Dossier Martin Wuttke : profession de foi pour un grand théâtre
Acheter le Numéro 12 Editorial Berlin, ville emblématique Dossier Berlin Chantier par Anna Langhoff La plaie Berlin Babylone par Dea Loher Berlin, entre l'ancien et le
Acheter le Numéro 11 Ville en scène Amsterdam sur scène : jouer en équipe par Bart Deuss L'utopie des jeunes artistes néerlandais par
Acheter le Numéro 10 Ville en scène Alger sur scène : pour que les lumières ne s'éteignent pas
Acheter le Numéro 9 Ville en scène Istanbul sur scène par Zeynep Oral Dossier Lieux et corps : l'espace scénique dans le théâtre de
Acheter le Numéro 8 Ville en scène Londres sur scène par Ian Herbert Auteur Giuseppe Manfridi, Ugo Chiti, Luca de Bei par Walter Manfré Extraits Monologue
Acheter le Numéro 7 Ville en scène Helsinki sur scène par Soila Lehtonen Dossier Gros plan : de la page au plateau, Visage d'Orphée
Acheter le Numéro 5 Ville en scène Barcelone sur scène par Ricard Salvat Dossier Fermez-la, votre coeur prend froid ! par Rolf C. Hemke La
Acheter le Numéro 5 Ville en scène Lisbonne sur scène par Carlos Porto Dossier Peer Gynt : oeuvre ouverte par Terje Sinding Luca Ronconi :
Acheter le Numéro 4 Ville en scène Naples sur scène par Gianni Manzella Dossier Normand Chaurette et Christine Angot : "Dans le terrier" par
Acheter le Numéro 3 Ville en scène Moscou sur scène par Tatiana Proskournikova Dossier Histoires d'A : Auteurs, Avignon, aujourd'hui par Claudine Galéa Michel Deutsch
Acheter le Numéro 2 Ville en scène Genève sur scène : toujours tiraillé entre Voltaire et Rousseau par Sandrine Fabbri Dossier En créant Godot
Acheter le numéro 1 Ville en scène Tbilissi sur scène : le théâtre géorgien envers et contre le temps par Irène Gogobéridzé Dossier Sur