Bienvenue sur le site de la revue Ubu
logo
mobile-logo
Home2019

novembre 2019

© Christophe Raynaud de Lage : la Coupole du Jardin d'hiver, Cité Véron, au cœur de Montmartre   Théâtre Ouvert quitte le Jardin d'hiver Par Chantal Boiron       À la fin de l’année, Théâtre Ouvert (Centre dramatique national de création) quittera définitivement le Jardin d’hiver, 4 bis Cité Véron, au cœur de Montmartre. Le Focus #6 (14-30 novembre 2019) sera la dernière manifestation publique réalisée dans ce lieu devenu ‘mythique’. Ensuite, après une programmation hors-les-murs à la MC93, Caroline Marcilhac et l'équipe de Théâtre Ouvert s’installeront dans leur nouvel espace (ex-Tarmac et ex-TEP) dans le 20ème arrondissement. Une nouvelle page s’ouvrira alors pour Théâtre Ouvert. Ce n’est

©  Jean-Louis Fernandez : La Beauté du geste, texte: Olivier Saccomano ; mise en scène: Nathalie Garraud  au Théâtre des 13 Vents, CDN de Montpellier La Beauté du geste : peut-on rire de tout ?   Par Chantal Boiron Jusqu’où peut aller un acteur ? Quelle est sa responsabilité par rapport au rôle qu’il endosse ? Et quelle est la responsabilité des spectateurs qui assistent à une pièce ? En regardant jusqu’au bout un spectacle dit « polémique », sans protester ni sortir de la salle, ne se font-ils pas les complices de l’auteur et du metteur en scène ? Est-on davantage responsable quand on a payé sa place ou quand

© Marilyne Jacques - L'Enfant d'après La Mort de Tintagiles de Maurice Maeterlinck par le Théâtre de l'Entrouvert, mise en scène et scénographie : Elise Vigneron   À la croisée des arts et de la littérature   Par Chantal Boiron Le Festival Mondial des Théâtres de Marionnettes de Charleville-Mézières vient de fêter sa vingtième édition (20-29/09/2019). Belle longévité pour une Biennale entièrement consacrée, depuis soixante ans, à une discipline unique. Le Festival de Charleville-Mézières est, en effet, la seule manifestation au monde de cette importance qui soit entièrement consacrée à la marionnette. Avec l’accueil de 104 compagnies originaires de 28 pays différents, ce festival est par

© Victor Tonelli. Maxime d'Aboville dans  Je ne suis pas Michel Bouquet, mise en scène de Damien Bricoteaux, au Théâtre de Poche-Montparnasse   Être et ne pas être : Maxime d’Aboville vs Michel Bouquet Par Chantal Boiron       Sur la petite scène du Théâtre de Poche-Montparnasse, Maxime d’Aboville « est » Michel Bouquet. Du moins, ce sont ses paroles qu’il nous fait entendre, extraites de Joueurs, le livre d’entretiens que Michel Bouquet a eus avec Charles Berling (Éditions Grasset). Maxime d’Aboville est Michel Bouquet mais, bien entendu, il n’est pas Michel Bouquet. Il ne peut pas l’être et ne cherche pas à l’être. Le titre du spectacle est

© Victor Tonelli - Geoffrey Rouge-Carrassat dans "Dépôt de bilan" à  Villerville (août 2019) À Villerville, un théâtre en devenir   Par Chantal Boiron Un Festival à Villerville s’est achevé le 1er septembre, la veille de la rentrée des classes. C’était la dernière édition conçue, programmée par Alain Desnot qui a créé ce festival il y a six ans. C’est maintenant que l’on va commencer à prendre la mesure de tout ce qui a pu émerger à Villerville durant ces six années. Ce festival, c’était comme un atelier où se sont révélés, forgés, confirmés bien des talents. Des spectacles, créés ou juste ébauchés à

Acheter le Numéro 66/67 Editorial par/by Chantal Boiron D’une réalité à l’autre From one reality to another   Ville en scène Lille Métropole sur scène / Lille Métropole on stage par/by Françoise Objois   Dossier : Montre-moi ton réel / Show me your reality Présentation/Presentation, par Chantal Boiron Michel Deutsch et/and Jean-Paul Wenzel : Entretien avec/Interview with Odile Quirot Milo Rau par/by Jean-Pierre Thibaudat Pauline Bureau : Entretien avec/Interview with Maïa Bouteillet Emmanuel Meirieu : Entretien avec/Interview with Odile Quirot Judith Davis (L’Avantage du doute) : Entretien avec/Interview with Chantal Boiron David Geselson : Entretien avec/Interview with Maïa Bouteillet Marion Siéfert par/by Jean-Pierre Thibaudat Alain Platel : Entretien avec/Interview with Chantal Boiron Le vrai fait-il du théâtre ? / Does real life make theatre? par/by

© Pascale Lebeau. Adeline Piketty et  Guy Vouillot dans Elle et Il de Adeline Piketty, mise en scène de Laurence Campet   Un Festival à Villerville 2019: L'Édition florilège Par Chantal Boiron       Chaque été, depuis maintenant six ans, le petit village de Villerville sur la Côte Fleurie en Normandie se transforme en scène de théâtre. Des artistes s’y installent deux ou trois semaines pour répéter leurs prochains spectacles que les villageois et les festivaliers découvriront le dernier week end d’août.   Certains de ces artistes sont déjà connus. D’autres, souvent plus jeunes, le sont beaucoup moins. Plusieurs d’entre eux ont d’ailleurs réalisé à Villerville leurs premières expériences

© DR Carolina E.Santo et Emmanuelle Gangloff: "Archéologie de la scénographie à Prague" Le retour à Prague:  Présences françaises à la Quadriennale 2019   Par Chantal Boiron Après seize ans d’absence, la France est revenue en force à la Quadriennale de Prague.  On ne peut que s’en réjouir. Outre le Pavillon imaginé par Philippe Quesne, qui a obtenu le Prix de la Meilleure Exposition des Pays et des Régions avec les Pavillons de Catalogne et de Hongrie, il y avait le camion de la Neuvième École des étudiants français. Et il y avait, en « off », dans le cadre des projets intitulés «Site-specific Performance Festival »,

© PQ19 "Unusual Weather-Phenomena Machine" (Fragmenty) Thom Luz   La Quadriennale de Prague 2019 Imagination, transformation, mémoire Par Chantal Boiron       Depuis près de 50 ans, la Quadriennale de Prague est le seul événement international de grande ampleur au monde qui soit consacré à la scénographie, à la performance et à l’architecture des espaces scéniques. C’est dire l’importance de cette manifestation qui s’ouvre non seulement aux professionnels mais de plus en plus aux écoles de scénographie et de design, donc à l’émergence. Un lien fort avec l’Histoire de Prague. Pour bien comprendre ce que représente la Quadriennale de Prague, faisons un rapide retour en arrière. La première édition eut

© Brigitte Enguérand, Coll. Comédie-Française - Fanny et Alexandre d'Ingmar Bergman - Mise en scène Julie Deliquet, Comédie-Française Fanny et Alexandre, version Julie Deliquet: Acteurs, je vous aime Par Chantal Boiron Fanny et Alexandre est l’une des dernières œuvres d’Ingmar Bergman. Peut-être la plus ambitieuse. Il en a fait deux versions. La première, en 1982, pour la télévision dure cinq heures : c’est celle qui comptait le plus pour lui. Puis, une version cinématographique réduite à trois heures. Les protagonistes de cette superbe fresque familiale du début du XXème siècle, ce sont les Ekdahl: des gens riches, épicuriens, fantaisistes… Une famille unie. Ces gens-là aiment

A propos
Revue bilingue (français/anglais), créée en 1996, UBU Scènes d’Europe/European Stages propose une réflexion sur la création artistique, théâtrale et chorégraphique, internationale : dossiers, extraits de pièces contemporaines, entretiens, analyses de spectacles… En 25 ans, nous avons publié près de 70 numéros doubles. Parallèlement, nous publions sur notre Site, en français, UBU l’Hebdo, avec des articles en accès libre pour mieux rendre compte de la vie des arts de la scène.
Ils nous aident
Logo du ministère de la Culture et la Communication
Suivez-nous
© Ubu Apite